自2004年以来，由英国独立电视台制作的系列节目“阿加克里斯提的魔法”改编自阿加克里斯提的原著，马普尔小姐在前三季中扮演杰拉尔丁·姆塞万，在第四季中改为朱莉·麦肯齐。截至2010年，该剧已经拍摄了五季，每季四集。内容包括:第一季:图书馆女尸之谜、公寓之谜、凶案预告、凶案目击者；第二季:《沉睡的谋杀》、《魔手》、《许阳岭之谜》、《斯塔福德之谜》；第三季:《零时》《复仇》《意外》《伯特伦酒店之谜》；第四季:《黑麦之谜》《凶案不难》《镜上凶案》《悬崖凶案》；第五季:破镜重圆。